New Zealand Tour Report -The last part-

前編はこちら
The first part is here

COSTUME

古い着物をリユースし蘇らせるプロジェクト
”KIMONO KOLLAB” 監修の元、
ニュージーランドのデザイナーの手で
新しい衣装を製作していただきました！

Produced by Kimono Kollab
https://www.facebook.com/KIMONOKOLLAB/
Instagram @kimonokollab
#kimonokollab

Masaki Komatsu’s costume
by Heather Black
Instagram @sewsimplelessons

Izki Hananomoto’s costume
by Sarah
Instagram @scaliburkidswear
#scalibrr

Katsuhiko Endo’s costume
by Marianda
Instagram @mariandatwydell
#mariandatwydell

Jigoro’s costume
by Karen
Instagram @nukutextiles
#nukutextiles

Yohei Takemoto’s costume
by Pip Boyed
Instagram @midas.complex

SADA’s costume
by Aimee Palmer
Instagram @aim33_palmer

Yoshie Kajiwara’s costume
by Amy Tunnicliffe

NatsunA’s costume
by Kara Jensen
Instagram @theotherphoenix77

LIVE SHOW in Unitec institute of technology

JAPAN DAYの他にも、
『Kimono Kollab』監修のもと
NatsunA・梶原圭恵・竹本洋平・SADAの衣装を製作していただいた
Unitec Institute of Technology (ユニテック工科大学)でも
２日間に渡り校内にてライブをさせていただきました。

And, we performed the show 2 days in “Unitec Institute of Technology” whom students made costume of NatsunA, Yoshie Kajiwara, Yohei Takemoto and SADA. The costume produced by “Kimono Kollab”.

初日は破天航路のワンマンライブ、２日目にはJAPAN DAYでも共演した
津軽三味線・大野敬正さんと和太鼓の古立ケンジさんのユニット
『Keisho & Kenji』をお迎えしての日本が詰まった共演ライブ！
もちろんコラボもさせていただき、学内は大いに盛り上がりました！

Day 1 was HATENKOHRO’s headlining show and Day 2 was performing with “Keisho & Kenji” (Keisho Ohno who is Tsugaru Shamisen player and Kenji Furutate who is Japanese drum “Wadaiko”player).
Of cause HATENKOHRO collaborated the show with them.
It was special Japanese package showcase!

New Zealand Herald the newspaper in NZ

更に、ニュージーランド最大手の新聞である『NZ herald』に
大きく破天航路が掲載され、現地でも大変話題となりました。
ライブを終えた後、街中でも「破天航路だ！」と声をかけられる程に！

Furthermore HATENKOHRO appeared in bigger post on “NZ herald” that is most popular news paper in New Zealand.
HATENKOHRO became hot topic in New Zealand and the member was spoken to by the people in the city.

WEB版はこちら
 WEB post is here

ライブ会場ではもちろんのこと、破天航路をご覧いただいた方々より多くの反響をいただきました。
メール、ウェブサイトのアクセスから応援のメッセージが次々と届き、
「ニュージーランドでの次のライブはいつ？」と沢山の方から問合せていただいております。

HATENKOHRO has had such amazing feedback so far in not only live venue.
We received the message of cheers on the web and we was asked “When will you come to NZ next?” a lot.

破天航路は必ずまたニュージーランドに戻って参ります！
ご覧いただいた方、関係者の方、場を提供してくれた方、応援いただいた方すべてに
心より感謝申し上げます。
素晴らしいニュージーランドツアーを経験させていただき、ありがとうございました！

The tour was so fantastic experience.
HATENKOHRO will definitely come back to NZ!

Thank you so much for big support from all.

今回のツアーにご協賛いただいた方々に、深く御礼申し上げます。
Thank you for cooperation in the tour.

KIMONO KOLLAB　http://www.facebook.com/KIMONOKOLLAB/
HILLS HATS　http://www.hillshats.co.nz/
ユニテック工科大学　UNITEC INSTITUTE OF TECHNOROGY　http://www.unitec.ac.nz/
Freedom Custom Guitar Research　http://fcgrtokyo.com/
ローンチジャパン　Launch Japan　http://www.launch-jp.com/
Global WIFI　http://townwifi.com
TG LAB.　http://www.tglab.jp/
東京コミコン　TOKYO COMIC CON　http://tokyocomiccon.jp/
inca
ミラクルペイント　Miracle Paint　http://www.miraclepaint.jp/
Sake Lovers　http://sakelovers.co.jp/
じゃんだる　http://www.instagram.com/japanese.klc/

間髪入れず、今月には日本において2019年初となるライブ！
※初めてお昼に開催されるライブとなります。ご注意ください！

HATENKOHRO’s live show in this month!
The show is the first time in Japan in this year!
※This event start in the afternoon.

We will held the event with “Cho-zetsu Iskandar” .
You can see grew up performance by NZ tour!
You should come the event!

2019.3.24(sun.)
吉祥寺スターパインズカフェ
開場(OPEN) 12:00 / 開演(START) 12:30

チケットのご予約はこちら！
Ticket booking is here!

一覧へ戻る