役者として舞台・ TVに数多く出演。
また役者・殺陣師としての活動だけでなくTHE☆JACABAL’Sのリーダーもつとめる。

Appearing on TV drama, Cinema and stage as an actor.
Teaching the sword combat as leader of sword combat team “THE☆JACABAL’S”.

出演电视剧，电影以及舞台剧。作为剑术格斗队长教授剑术格斗。

モデル、女優として舞台を中心に活動。長身を生かしたダイナミックな薙刀やしなやかでキレのある殺陣を身につけ、多くの舞台で活躍中。

Good at dynamic, beautiful and sharp sword action.
Be active as a fashion model and an actress ,too.

擅长动感，优美，敏捷的剑术表演。同时是活跃的时装模特和女演员。

元スポーツエアロビクス世界チャンピオン。現在は役者として多くの舞台に立つ。TVではナレーションをこなす等、多才に活躍中。

Ex. the world champion of sports aerobic.
Appearing on a lot of stage as an actor and be active on TV as narrator.

世界运动冠军得奖者。出演过许多舞台作品，并且是活跃的电视解说员。

若くして日本舞踊花ノ本流師範となり、後進の指導にもあたる他その実力をもってTV・舞台など様々なメディアにて活躍中。

The Japanese classical dance master of Hananomoto house.
Appearing and teaching in various media or stage.

日本舞踊“花ノ本海馆”的日本传统舞大师。出演各种媒体形式和舞台作品，并教授传统舞蹈。

アクション俳優界の「雄」。自ら全国各地の様々な舞台に立つだけでなく、殺陣師として若手育成にも励んでいる。

The legend of action star in Japan.
Performing the show on the stage a lot and training the various martial arts for young actor.

日本动作明星的传奇。出演过许多舞台作品，并担任武术教练教授年轻演员。

ジャズをはじめ幅広く奏でる若手実力派。
2019年12月より破天航路に正式加入。

Playing technically the Jazz style and more.
Joined in HATENKOHRO from December 2019.

擅长爵士乐和各种风格的小提琴演奏。
从2019年12月开始加入 破天航路。

評価の高いプレイスタイルは個性的でありつつ精細。その技術を買われ国内外の公演サポートでも活躍中。

His playing is unique and correctly.
Playing in the world as support musician,too.

他的演奏独一无二，在世界各地以乐手身份演出。

ドラムコンテスト坂東彗賞受賞。多数アーティストのライブ・レコーディング・TV出演サポート等多方面で活躍中。

The award winner of the drum contest “Bando Kei”.
Playing on live show of various artists, recording of other artists,
appearing TV as support of other artists and more.

「Bando Kei」鼓比赛的获奖鼓手。与许多艺术家合作现场表演，录制作品和电视节目

作曲家、編曲家として舞台・映像音楽制作を行いつつ、プレイヤーとしては国内に止まらず海外でも活躍中。

Be active as song writer and arranger, too.
Creating the music on stage drama, TV and movie and playing the bass in the world.

活跃的作曲人和编曲人。为舞台剧、电视和电影创作音乐，并在世界各地以贝斯手身份演奏。